В этой вакансии нет ничего общего с техническим писателем.

Мы ищем в команду опытного копирайтера для работы с текстами интерфейсов в рамках нашего сервиса. Предстоит принимать активное участие в разработке и доработке интерфейсов, координировать работу переводчиков и тестировать получившийся результат.

Наша большая мечта - запустить тестирование текстов интерфейса приложения.

Требования:

• Интерес к проекту.
• Понимание того, что такое интерфейс и как он устроен.
• Хороший опыт работы с текстами интерфейсов.
• Опыт работы в команде с дизайнерами, переводчиками и копирайтерами.
• Умение придерживаться принципа - keep it short and simple.
• Разговорный английский, язык необходим для коммуникации c коллегами. Базовые знания испанского или португальского приветствуются.

От кандидатов также требуется:

• рассказ о себе
• информация о выполненных проектах

Вот здесь все отлично описано https://medium.com/dropbox-design/how-to-create-a-ux-writing-portfolio-3c65fa08f2aa.